Disclaimer

  1. Versione italiana
  2. English version

Il presente sito Internet contiene informazioni relative agli strumenti che potranno essere di volta in volta offerti da Banca Popolare di Milano S.p.A. (gli "Strumenti Finanziari").

Il presente sito Internet ha natura meramente informativa e i suoi contenuti non devono essere considerati in nessun caso come una offerta di vendita o una sollecitazione all’acquisto di Strumenti Finanziari.

Banca Popolare di Milano S.p.A. non intende offrire o vendere Strumenti Finanziari a persone residenti o situate in Paesi nei quali, ai sensi delle leggi in essi vigenti sugli strumenti finanziari, le offerte, le sollecitazioni, gli acquisti o le vendite degli Strumenti Finanziari non siano consentite.

Gli Strumenti Finanziari non sono strumenti registrati in conformità allo “United States Securities Act of 1933”, come modificato (il “Securities Act”). Conformemente alle disposizioni del “United States Commodity Exchange Act”, la negoziazione degli Strumenti Finanziari non è autorizzata dal “United States Commodity Exchange Act" ("CFTC"). Gli Strumenti Finanziari non possono in nessun modo essere proposti, venduti o consegnati direttamente o indirettamente negli Stati Uniti d’America o a (i) cittadini americani; e (ii) “U.S. Persons”.

La Regulation S del Securities Act definisce quale “U.S. Person”:

  • ogni persona fisica residente negli Stati Uniti;
  • le “partnership” e le “corporation” costituite e organizzate secondo la legislazione vigente negli Stati Uniti;
  • ogni proprietà i cui amministratori o gestori siano una “U.S. Person”;
  • i trusts il cui trustee sia una “U.S. Person”;
  • ogni agenzia, filiale o succursale di un soggetto che abbia sede negli Stati Uniti;
  • i rapporti di gestione di carattere non discrezionale (“non-discretionary accounts”) e altri rapporti contrattuali simili (eccetto proprietà o trust), gestiti o amministrati fiduciariamente per conto o a beneficio di una “U.S. Person”;
  • i rapporti di gestione di carattere discrezionale (“discretionary accounts”) e altri rapporti contrattuali simili, gestiti o amministrati fiduciariamente da un gestore o amministratore costituito e organizzato, o (se persona fisica) residente, negli Stati Uniti;
  • le “partnership” e le “corporation” se costituite e organizzate secondo le leggi di qualsiasi giurisdizione straniera; e costituite da una “U.S. Person” con il principale obiettivo di investire in titoli non soggetti a registrazione ai sensi del Securities Act, come successivamente modificato, salvo che siano costituite o organizzate e possedute da investitori autorizzati (secondo la definizione contenuta nel Rule 501(a)) che non siano persone fisiche, proprietà o trusts.

Gli Strumenti Finanziari non possono essere venduti o proposti nel Regno Unito, se non conformemente alle disposizioni del “Public Offers of Securities Regulations 1995” e alle disposizioni applicabili del “FSMA 2000”. Qualsiasi documento di offerta può essere reso disponibile solo alle persone designate dal “FSMA 2000”.

Gli Strumenti Finanziari non sono stati, né saranno, autorizzati per la distribuzione al pubblico in Canada, in quanto nessun prospetto relativo a tali strumenti è stato o sarà registrato presso presso una competente autorità di vigilanza del Canada o di una delle sue province o territori. Il presente sito Internet non costituisce, e in nessuna circostanza deve essere inteso come, una forma di pubblicità o altra forma di offerta pubblica di strumenti finanziari in Canada. Nessun residente in Canada ai sensi dell’Income Tax Act (Canada) può acquistare o accettare un trasferimento degli Strumenti Finanziari a meno che tale persona non sia autorizzata a svolgere queste operazioni ai sensi della legislazione in vigore in Canada o nelle sue province.

Preso atto di quanto sopra specificato, dichiaro sotto la mia piena responsabilità:

  • di essere residente in Italia;
  • di non essere domiciliato né di trovarmi attualmente negli Stati Uniti o altrove (a eccezione che in Italia), e
  • di non essere una “U.S. Person” come definita nella Regulation S del Securities Act.

This website contains information related to the financial instruments that can be offered by Banca Popolare di Milano S.p.A. (the "Financial Instruments").

This website is intended for information purposes only and its content cannot be intended, in any case, as an offer for sale or a solicitation to buy the Financial Instruments.

Banca Popolare di Milano S.p.A. does not intend to offer or sell any Financial Instrument to persons resident or located in jurisdictions where, according to the relevant laws and regulations in force on financial instruments, these kind of offering, solicitation, buying or selling are illegal.

The Financial Instruments are not registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"). According to the regulations contained in the "United States Commodity Exchange Act", the trading of the Financial Instruments is not authorized by the "United States Commodity Exchange Act" ("CFTC"). The Financial Instruments cannot, in any case, be proposed, sold or delivered - neither directly nor indirectly - within the United States or to (i) American citizens and (ii) "U.S. Persons".

Under the Regulation S of the Securities Act, "U.S. Persons" are defined as below:

  • Any natural person resident in the United States;
  • Any partnership or corporation organized or incorporated under the laws of the United States;
  • Any estate of which any executor or administrator is a U.S. person;
  • Any trust of which any trustee is a U.S. person;
  • Any agency or branch of a foreign entity located in the United States;
  • Any non-discretionary account or similar account (other than an estate or trust) held by a dealer or other fiduciary for the benefit or account of a U.S. person;
  • Any discretionary account or similar account (other than an estate or trust) held by a dealer or other fiduciary organized, incorporated, or (if an individual) resident in the United States; and
  • Any partnership or corporation if: organized or incorporated under the laws of any foreign jurisdiction; and formed by a U.S. person principally for the purpose of investing in securities not registered under the Securies Act, unless it is organized or incorporated, and owned, by accredited investors (as defined in Rule 501(a)) who are not natural persons, estates or trusts.

The Financial Instruments cannot be sold or proposed in the United Kingdom, unless in compliance with the regulations contained in the "Public Offers of Securities Regulations 1995" and with the applicable regulations contained in the "FSMA 2000". Any offering material can be provided only to the persons designated in the "FSMA 2000".

The Financial Instruments have not been, and will not be registered, for the distribution to the public in Canada since no prospectus has been or will be registered with any competent Authority in Canada or in its province or territories. This website does not constitute, and in any case should not be considered as, any marketing of public offe of securities in Canada. No person resident in Canada pursuant o the Income Tax Act (Canada) may acquire or receive delivery of the Financial Instruments unless it is a person authorised to conduct such businesses pursuant to the laws applicable in Canada or its provinces.

Having read the above, I hereby declare, under my full responsibility, that:

  • I am resident in the Republic of Italy;
  • I'm not domiciled and - at the moment - I'm not in the United States or anywhere else (except than in Italy), and I'm not a "U.S. Person" as defined under the Regulation S of the Securities Act.