Disclaimer

  1. Versione italiana
  2. English version

Il presente comunicato non è destinato alla diffusione, pubblicazione o distribuzione ad alcuna U.S. person, o ad alcuna persona residente o ubicata negli Stati Uniti, nei suoi territori o possedimenti ovvero ad alcuna persona residente o ubicata in Canada, Australia o Giappone o in alcuna altra giurisdizione in cui sia illegale distribuire il presente comunicato.

Il presente comunicato deve essere letto congiuntamente al Documento Informativo. Il presente comunicato e il Documento Informativo contengono importanti informazioni che dovrebbero essere lette attentamente prima dell’assunzione di qualsiasi decisione in merito all’Offerta. L'investitore che abbia qualche dubbio in merito al contenuto del presente comunicato o del Documento Informativo o in relazione alle decisioni da assumere, è invitato a consultare il proprio consulente finanziario o legale, anche in merito a qualsiasi conseguenza fiscale. Ciascuna persona fisica o giuridica i cui i Titoli Esistenti siano depositati presso un intermediario finanziario, una banca, un custode, un trust o un qualsiasi altro soggetto terzo o intermediario deve contattare tale soggetto se intende apportare i Titoli Esistenti in adesione all’Offerta. Né Banca Akros S.p.A., né l’Offerente hanno espresso alcuna raccomandazione in merito all'Offerta.


Restrizioni all'offerta e alla distribuzione

Il presente comunicato e il Documento Informativo non costituiscono un’offerta ad acquistare o una sollecitazione di un’offerta a vendere i Titoli Esistenti in alcuna giurisdizione in cui, o nei confronti di alcuna persona verso cui o da cui, effettuare tale offerta o sollecitazione sia illegale, ai sensi della normativa sui titoli applicabile o di qualsiasi altra legge. La distribuzione del presente comunicato e del Documento Informativo in talune giurisdizioni (in particolare, Stati Uniti d’America, Canada, Australia e Giappone) potrebbe essere vietata dalla legge. Ai soggetti che venissero in possesso del presente comunicato o del Documento Informativo è richiesto da parte dell’Offerente di informarsi relativamente a, e di osservare, ciascuna di tali restrizioni.

Non sono una "US Person" e non sono residente o ubicata negli Stati Uniti, nei suoi territori o possedimenti o in Canada, Australia e Giappone o in alcuna altra giurisdizione in cui sia illegale distribuire il presente comunicato.

Not for release, publication or distribution to any U.S. person or to any person located or resident in, the United States or in or into the United States, its territories and possessions or to any person located or resident in Canada, Australia or Japan or in any other jurisdiction where it is unlawful to distribute this announcement disclaimer

This announcement must be read in conjunction with the Tender Offer Memorandum. This announcement and the Tender Offer Memorandum contain important information which should be read carefully before any decision is made with respect to the Offer. If you are in any doubt as to the contents of this announcement or the Tender Offer Memorandum or the action you should take, you are recommended to seek your own financial and legal advice, including in respect of any tax consequences. Any individual or company whose Existing Notes are held on its behalf by a broker, dealer, bank, custodian, trust company or other nominee or intermediary must contact such entity if it wishes to tender the Existing Notes to the Offer. None of Banca Akros S.p.A. or the Offeror makes any recommendation as to Offer.

I am not a US Person and I am not located or resident in the United States, its territories and possession or in Canada, Australia or Japan or in any other jurisdiction where it is unlawful to distribute this announcement.